Blogs:
Blog by Dani
Cave Canem DAUS Blog Do Sussurro ao Grito Idade da Pedra Literatus Mania de intimidade Mar de Palavras Maré Modéstia Suprema Rumores da Crise Sentir é um fato
![]() (Selo que concedo aos blogs que admiro) Visitantes:
|
terça-feira, 13 de julho de 2004 Da terra de Camões
![]() The Ship, Salvador Dali
Acontece que recebi a visita de Joaninha, vinda de algum lugar (algures, em bom português) de Coimbra, Portugal. Sonia Joana, seu nome formal, a julgar por seu e-mail. Vale atravessar o Atlântico e fazer uma visita de cortesia. Acho muito legal receber a visita de alguém de Portugal. Por um motivo bastante simples: sempre vou me sentir em gratidão com os portugueses pela maravilhosa herança que esse povo nos deixou, a língua portuguesa. Se eu não falasse o português, acho que não conseguiria fazer meus poemas, ou então eles ficariam muito sem a graça que roubo dessa língua ao escrevê-los. Não que sejam lá assim tão graciosos, mas escritos numa outra língua imagino que seriam bem piores. Ou simplesmente não seriam. Falando em poesia e Portugal, não se pode deixar de falar em Camões, não é? Fantástico o Luis de Camões, não? Olhem só esse trecho do Canto Nono de Os Lusíadas, onde ele fala da parada dos navegantes portugueses numa ilha "fresca e bela" para proverem-se de água fria para a longa viagem. Na ilha, os nautas encontram ninfas seminuas andando pelos campos, algumas tocando cítaras, outras sonoras flautas e ainda outras com arcos de ouro fingindo seguir animais que não seguiam. Pois assim lhes ensinava (atenção meninas!) Vênus, a deusa do amor: que andassem pelos campos espalhadas, sendo presas incertas, e se fizessem desejadas (algumas, que confiavam no belo corpo, deixavam-se banhar nuas na água pura). Vejam, então, esses versos que retratam a fala do soldado Leonardo para com Efire, que ele perseguia cansado, sem conseguir alcançá-la (para Camões, ele queria dar a ela mais do que a natureza lhe deu rsrs):
- "Ó formosura indigna de aspereza, Demais, demais, não? Demais, mas eu tenho mais. Um poema que fiz especialmente para este post. Tem tudo a ver com o que acabo de escrever aqui. Espero que tenham me ajudado o engenho e a arte e que gostem todos os que usam a língua portuguesa para falar o que pensam e o que sentem.
PORTO GALO, PORTUGAL por KaliSimples, mas bonitinho, não?
|
Não falo de mim,
nos cartões abaixo para ver os diálogos. imagens: Kim Anderson textos: kali
|