Houve tempo em que eu mandava e-mails assim para a minha lista:

NÃO LEVE A FORMATAÇÃO DA WEB PARA O WORD

Quando se copia texto da internet para um documento Word, ele vem com sua formatação original. Além de ser um método demorado e ás vezes dar erros, em muitos casos é indesejável porque resulta num trabalho extra para reformatar tudo para um texto autêntico do Word. Para evitar isso é bem fácil. É mais fácil que empurrar bêbado ladeira abaixo.

É assim: você sobe uma ladeira e espera um bêbado passar. Aí você chega por trás dele e fala: "Como vai, meu amigo?!?!", dando um tapa em suas costas :Þ

Para evitar esses transtornos, use o comando COLAR ESPECIAL. É assim, ó:

Vá até uma pagina da Web, marque o texto que você quer e copie-o.

Depois, no Word não use direto o comando COLAR (ou CONTROL+V). Em vez disso, abra o menu EDITAR e escolha COLAR ESPECIAL. Na janela que se abrirá, selecione a opção "TEXTO NÃO FORMATADO" e clique OK. Pronto.

Dessa forma, a formatação original, com letras sem serifa e misteriosas tabelas HTML, será devidamente descartada, e as configurações do Word de fontes e parágrafo serão respeitadas.

Respeito é bom, não é, não?

Saudações kálidas.