"Ele era magnífico", recorda o fotógrafo Chris Johns, "e totalmente indiferente a mim". No leito seco de um rio batido pelo vento entre a África do Sul e Botsuana, o macho guardião personificava "todo o poder e liberdade dos leões do Kalahari", diz Johns. "É um privilégio ver um animal desses".

Uma águia dourada agarra o pulso de Kosan enquanto o falcoeiro kazakh pena para suportar o peso da ave sob o vento do inverno. Seguindo uma tradição de mais de mil anos, Kosan soltará seu pássaro para caçar no vale da Mongólia visto abaixo, então correr montanha abaixo a cavalo esperando alcançá-la antes que ela rasgue o valioso pelo da presa ­ talvez um lince ­ ou que ela mesma se machuque durante o embate.

Um lobo solitário caminha por placas de gelo flutuantes próximos a ilha Ellesmere no Canadá. Macho dominante de sua matilha, ele patrulha a praia em busca de comida para seus seis esfomeados filhotes. As focas viram presas nos meses mais quentes quando elas derivam no gelo quando ele se parte. Os lobos se recuperam da árdua tarefa da caça dormindo cerca de 12 horas por dia.

O fotógrafo da natureza Frans Lanting registrou um pingüim-imperador chamando seus filhotes dentre um grupo de jovens na Antártica. Muitas mães e pais humanos ficariam com inveja: os filhotes de imperador acorrem prontamente quando escutam o chamado característico de seus pais.

O olhar sinistro de um gorila de dorso cinzento é dirigido a um rival macho que ali se encontra no Parque Nacional Odzala da República do Congo. As borboletas são atraídas pelo sal contido na urina animal. Um infinito desfile de animais caçam e pastam nesse bai, ou clareira, na densa floresta equatorial.