Por que só imprimimos em um dos lados das folhas de papel? Ou, então, por que só fazemos isso quando estamos testando uma impressão ou imprimindo um rascunho? Não seria mais econômico e ecológico utlizarmos as duas faces das folhas de papel? Não estaríamos economizando as árvores que nos chegam naquelas lâminas finas, brancas, retangulares e em resmas de 500 unidades? Além disso, páginas impressas em ambos os lados não produziria um trabalho mais profissional, a exemplo do que ocorre com as folhas dos livros e outros tipos de impressos, como jornais, revistas etc. Pra mim, imprimir somente de um lado só tem cartaz quando o assunto é o próprio cartaz, que você prega na parede e esconde um lado.

Acontece que a coisa tem um detalhe. Sabe qual? Quando você for imprimir nos dois lados da página e encadernar, você terá que deixar a margem do lado da encadernação maior do que a margem oposta, está correto? Claro que está! Por dois motivos: o lado da folha que fica preso requer mais espaço para se colocar a calha, a garra, o arame ou seja lá que for que for prendê-las. Além disso, tem a curvatura da folha. Se o texto ficar muito próximo à margem, não vai dar pra ler direito, correto?

Claro que está correto!

E já percebeu que, SE VOCÊ IMPRIMIR NOS DOIS LADOS DA PÁGINA, A MARGEM MAIOR TERÁ QUE SER ORA A ESQUERDA, ORA A DIREITA, DEPENDENDO DE SER A PÁGINA PAR OU ÍMPAR? Duvido que tenha se atentado pra isso! Verdade? Caramba! A besta que vos fala só foi perceber isso depois imprimir...

E sabia que o WORD tem um comando para você fazer isso com uma mão nas costas? É muito fácil. Quer ver?: pegue sua mão esquerda e a coloque para trás, assim.... :)

Vá em ARQUIVO>CONFIGURAR PÁGINA>MARGENS. Lá você vai ver o quadrinho MARGEM ESPELHO em branco, assim:

MARQUE-O, assim:

Repare que, quando você faz isso, o que era margem ESQUERDA e DIREITA, passam agora a ser margem INTERNA e EXTERNA.

A MARGEM INTERNA SERÁ A QUE VAI FICAR DO LADO DA ENCADERNAÇÃO.

Pronto! Agora é só dar um valor à MEDIANIZ, que corresponde exatamente o espaço extra que será acrescentado à margem interna para encaixar a encadernação. Sugiro 1 centímetro. Mas é só sugestão. Assim:

OUTRA DICA: Se você quiser mesmo encadernar imprimindo só um lado da folha, use também a MEDIANIZ para determinar o espaço para a encadernação e as páginas ficarem com as margens equilibradas depois de encadernado o volume. O valor da MEDIANIZ acrescenta à margem esquerda o espaço que você definir. Ok? Vai ficar lindo.

Um adendo ao post: Fernando Ribeiro, nos comentários questionou duas coisas: a impressora nunca acerta corretamente a frente e o verso e muitas vezes a tinta atravessa a folha. Quanto a exatidão das margens, não seria o caso de se posicionar corretamente as folhas na bandeija da impressora? Lembrando que alguns modelos de impressora fazem isso automaticamente, sem a necessidade de recolocar as folhas para a impressão do outro lado. Em relação ao "vasamento da tinta" isso pode ocorrer, considerando a impressão a jato de tinta (mais utilizada), por ser líquida. Mas lembro que um papel com gramatura maior (tipo 90 gr/m2) poderia resolveria o problema. Obrigado pelo alerta, Fernando.